Familie vart «terrorisert i 50 minutt»