«Det er eit snøre med ein tosk i begge endar», svara statsråden og hausta latter frå salen